AnimApp 動畫分享

顯示具有 Pixar 標籤的文章。顯示所有文章

2011-07-24

【John Lasseter - 電腦角色動畫技巧】【W⁺】

張貼者： Unknown 標籤：動畫表演, 動畫學習, 翻譯計畫, Pixar 於晚上7:13

【John Lasseter - 電腦角色動畫技巧】【W⁺】

電腦角色動畫技巧

英文原文：Tricks to Animating Characters with a Computer
作者：John Lasseter （Pixar）
中文翻譯來源：優一_千滿勝（簡體）
中文繁體修飾：AnimApp 動畫分享（歡迎留言指正，或建議更好的翻譯！）
網路來源：1、2
註：「＊英文」是原文連結

ABSTRACT——概要

＊Abstract
在Siggraph ‘84年會上，當我介紹我用電腦製作的處女作動畫「The Aventures of André and Wally B.」時，許多人問我用的是什麼又新又酷的軟體做出來如此可信的角色的。我解釋給他們說這軟件是一個關鍵幀(keyframe)動畫系統，理論上與當時的其他相關系統沒有什麼太多不同。不同的是我用了我作為傳統動畫師時學到的基本動畫原理。不是軟體給了角色生命，而是這些動畫原理，這些五十多年前動畫師就揭露的職業訣竅。我很驚訝在電腦動畫群體裡面怎麼那麼少的人知道這些原理。

基本上傳統動畫的竅門是一個接一個。凡是能在螢幕上感覺很好的就是好東西。在電腦動畫裡應該也一樣。在皮克斯公司，我們堅持用一些竅門，老的，新的，去得到我們在螢幕上需要的動畫效果。在這個講演裡，我將透露一部分行業秘密，希望對想用電腦動畫角色的每一個人有所幫助，可以不考慮他們用的軟體。

【玩具總動員三 - 西班牙巴斯光年！】【W⁺】

張貼者： Unknown 標籤：動畫表演, 電影, 幕後製作, Pixar 於晚上10:13

皮克斯 ( Pixar ) 動畫師 Carlos Baena 7/10 在部落格分享了【Toy Story 3 Spanish Buzz Test】，巴斯光年的西班牙舞測試動畫。我們就來回味一下吧。

尊重著作權，影片請前往觀賞：Toy Story 3 Animation Test (2010)

Carlos Baena ：在開始製作玩具總動員三之前，有些時間做一些關於巴斯光年這個角色的測試。在這之前，我沒表演過這個角色，這也讓我可以從過去許多優秀動畫師為這個角色所做的作品中學到很多。這個版本的測試有著不少問題，不過也還好及早犯錯（也能及早修正）。此外，導演 Lee Unkrich 非常開放，也很鼓勵我去嘗試一些不同的東西，只要是能讓這個角色發揮更多更具娛樂效果的可能性。我戒慎恐懼地執行這份任務，特別還是要表演一個自己很愛的作品裡的角色（同時還是前兩集的粉絲）。所以我花了很多時間在家做研究，思考著如何能把這個作品做好！

（~~亂翻，~~有錯誤請指正，感謝！）

（此篇感謝 Myer 的分享！我是他的粉絲！哈哈！）

這裡有個 7 : 08 的版本，畫質普通，但收錄完整

（最精彩的地方）Toy Story 3 Clip - Buzz's Spanish Dance

（剛被重新設定後）Toy Story 3 - Buzz Lightyear's memory resets

Exclusive Clip from the 'Toy Story 3 - Special Features: "Creating Spanish Buzz"

（片尾）TOY STORY 3: HD Buzz & Jessie Dance

Toy Story 3 - Spanish Buzz

"Toy Story 3" Meets "Dancing With the Stars"

Toy Story 3 Short: Woody and Jessie Dancing

Carlos Baena 這位大大就是先前【動畫大師們的訪談】中的最左手邊那位

以下是我蒐集的 Youtube 播放清單（但無法編輯順序...）

【Brave Trailer by Pixar - 皮克斯新作 Brave 預告片】【W⁺】

張貼者： Unknown 標籤： 2D, 電影, Pixar 於上午8:56

2011-11-17 更新！

【皮克斯 - Brave - 新預告】【J⁺】
新預告中介紹了 - 更多世界觀 / 誇張的角色（和他們有個性的頭髮) / 非常棒的Animation, 0:45 女主角臉上的表情很可愛 / 有一點可惜是預告感覺有點零散，並不清楚，主要想表現的什麼，但還是很興奮，很期待～
美術：http://youtu.be/x6KlR9_bG_g
官網：http://disney.go.com/brave/#/home