Spaceman George by Jim Levasseur
22 秒的可愛短動畫！這麼短的時間內，還是能把角色性格給描繪出來。另外，也很喜歡它的視覺風格，簡單（Low Poly）卻很有 fu ～
希望接下來能順利把作者分享的精彩幕後製作（文字）翻譯出來，這邊先分享 Workflow 和 Character Basics 。
幕後製作： http://jimlevasseur.com/workflow
Workflow
發展一個角色的性格是個緩慢又艱難的過程，沒有神奇的捷徑，也沒有任何花俏的怪招能快速讓角色獨特又有趣。只能耐心地一步一腳印走下去，還有一個辦法～好好規劃你的工作流程～從 blocking 到 polish 完成。大師 Milt Kahl 曾經說過「如果你不好好規劃你的表演，我就殺了你！」“ If you don’t plan your scene, I’ll kill you. ” 。
好啦～事實上他沒這麼說過啦。但你也應該能夠明白：規劃，能幫助你的表演有個明確的目標。然而，在定義太空人喬治的動作過程裡，我還是不斷地自問「如果怎樣的話～那...」（What if ? ）。最後，我因此發展出了一個2秒鐘的呼吸循環動畫，還有這段20秒沒對白的動畫。同時，我也發展出了很多鬍渣，因為動畫真的很費時。
最後一提，搞動畫真的是個很混亂的過程，需要持續反覆地調整嚐試與修正。The Illusion of Life 經典書集的作者之一 - Frank Thomas 曾經寫道「你必須要相信你做這個東西是有目的的，那麼到了某些階段你的鏡頭就不會看起來像是很糟的東西。」（註一）。無論如何，Frank Thomas 給了個重點：上禮拜好笑的梗，到這禮拜也還是很好笑。（【W⁺】可能是我理解不足，這段的過程到結論並不是懂得很透徹）
繼續設 key（做動畫），從比你厲害的人那得到一些厲害的建議回饋，還有，別忘記刮鬍子。
註一：原文如下
「「You have to believe you’re not tripping for biscuits. At some point your shot will stop looking like a slugburger at a clip joint.」」
一位好新的朋友在此篇留言提供翻譯與解釋～
＊ tripping for biscuits是徒勞無功的意思
＊ Clip joint 請參照維基百科
＊ slugburger 指的就是糟糕的東西 [ at the clip joint ]
圖片來源：deviantart.com
建置角色 - Character Basics
太空人喬治的建模和貼圖是 Duncan Fraser 贊助製作的，非常好心又慷慨（Polycount 社群裡的鄉民）。另外，為了省時間，花了點摳摳買了 Rapid Rig 來做控制器，但還是花了不少時間做 Skinning 。之後呢～我開始想喬治該怎麼動（表演）。
通常角色的表演會有兩種方式，一種是運用觀眾的預期心理～順勢表現出觀眾所期待的；另一種則是相反～跳脫觀眾的想像。雖然這樣講有點過度簡化，但我們確實都會從角色的外型特徵為依據，來做出許多的假設，預期角色接下來的動作行為。但不管角色表演是否符合觀眾預期，都能藉此表現出角色的個性。
角色典範 - Some examples of good characters
西斯萊傑所飾演的小丑喜歡製造混亂，但在他的小丑妝容背後～卻是有著善於組織規劃的腦袋。無論是拿著獵槍走進派對的橋段裡，或是在審問室裡與蝙蝠俠對質的情節中，小丑總是表現出「一切都在他的掌控之中」泰然自若的感覺～但是，小丑的臉部抽動、疾舌快語卻顯露了他的瘋狂（Wild）和焦慮（Instability）。像這樣融合預期當中與意料之外的表演，產生極具張力的對比，塑造出了一個令人信服的角色。
同樣的情況也可以在【美女與野獸】當中看到：
設置期望（滿足、符合）與顛覆期望，也同樣是一個好方法能創造角色的幽默。在 變身國王 這部動畫中，裡頭壞女人的得力助手 Kronk，他魁梧健壯的身材和低沉的聲音～都是典型硬漢所具備的要素，但是故事創作者和動畫師時常削弱（或顛覆）我們的預期，最後就會讓這角色變得很滑稽。
（【W⁺】後來 Kronk 這配角還變成了主角，2005 迪士尼又再推出了【變身國王2 - 高剛外傳】，摘錄開眼電影的介紹：... 其實這角色當初意外成為全片最喜愛的角色，配音者Patrick Warburton還因本片被讚為該年度最佳喜劇表演，如今居然以配角之姿推出後續作品，真是傻人有傻福！）
變身國王 - Kronk 精選片段
原文 Workflow：http://jimlevasseur.com/workflow
原文 Character Basics：http://jimlevasseur.com/character-basics
下一回 ... 【Thinking about space】 ... to be continued ...
太空人喬治：快翻下篇！不然我要開槍了！
本文網址：http://animapp.blogspot.com/2011/11/spaceman-george-making-of-part1.html
本文縮網址：http://goo.gl/xgXy0
（【W⁺】後來 Kronk 這配角還變成了主角，2005 迪士尼又再推出了【變身國王2 - 高剛外傳】，摘錄開眼電影的介紹：... 其實這角色當初意外成為全片最喜愛的角色，配音者Patrick Warburton還因本片被讚為該年度最佳喜劇表演，如今居然以配角之姿推出後續作品，真是傻人有傻福！）
變身國王 - Kronk 精選片段
原文 Workflow：http://jimlevasseur.com/workflow
原文 Character Basics：http://jimlevasseur.com/character-basics
下一回 ... 【Thinking about space】 ... to be continued ...
太空人喬治：快翻下篇！不然我要開槍了！
本文網址：http://animapp.blogspot.com/2011/11/spaceman-george-making-of-part1.html
本文縮網址：http://goo.gl/xgXy0
發表文章
